林见山自寿次韵
明 · 区越 · 七言律诗
原文
得处衡茅任养真,悟来方脱网罗尘。
洛中谈寿多鲐背,莲社参诗有醉人。
樱粟助吟花老眼,琵琶荐饮果嘉宾。
五千言里雌雄定,浮世无劳问甲辰。
译文 / 白话释义
在简陋的茅屋中能够自得其乐以涵养真性,一旦参悟之后方才摆脱尘世的羁绊。洛阳城中谈论长寿之人多是高寿老者,在莲社中参与吟诗有沉醉之人。樱花与罂粟助力吟诗使老花眼也有了精神,琵琶弹奏着助兴饮酒招待嘉宾。《道德经》五千字里已将雌雄之事定夺,浮世之中不必劳神去问干支纪年。
注释
衡门茅屋,指简陋的居室。;鲐鱼的背部,形容老年人背上生斑如鲐鱼之纹,常用来指代长寿老人。;佛教净土宗最初的结社。晋代庐山东林寺高僧慧远,与僧俗十八贤结社念佛,因寺池有白莲,故称莲社。这里借指文人雅集之处。;樱花与罂粟,这里应是描绘一种诗意的场景中的事物。罂粟在古代部分情况下可用于观赏等用途。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘洛中谈寿多鲐背’,‘鲐背’是对长寿者的代称,用典增加了诗歌的文化内涵;‘莲社参诗有醉人’中‘莲社’也是典故的运用,让诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、自得其乐的情怀。诗中的主人公在简陋的茅屋中养真,已经超脱了尘世的网罗,展现出对自由真性的追求。在意境营造上,诗中描绘了一种闲适、恬淡且富有文化气息的意境,如在茅屋中养真,莲社参诗等场景。主题思想上体现了对真性的涵养,对尘世纷扰的超脱以及对长寿等人生状态的一种豁达态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。