邻几过门不留戏作
宋 · 刘敞 · 五言
陈平年少时居住在靠近城郭的地方,也辞谢年高者的车驾(表示潜心学习)。贫穷低贱虽然很让人羞愧,但仍然探寻大道如何(寻求学问之道)。这种风气固然应该很少了,但不能说现在就没有了。所期望的是那些台阁中的贤能之人,还能顾念古时的初心。左边的车耳涂上朱漆,长长的丝带系着银鱼(都是官服配饰,代指为官者)。改变得连稍稍停留都不愿意,这才知道是心意被疏远了。整年依赖俸禄为官,整天忙于官府文书。互相一起欢笑言谈,都庆幸逃避了空虚(表示精神上的无所寄托)。春秋(代指儒家经典)期待理解我,雅颂(代指《诗经》)教诲启发我。这种心意不可以忘记,您应该诵读《权舆》(《诗经》中的一篇,有叹今不如昔之意)。
靠近城郭。郭,外城。;年高者的车,此处表示贤人的来访。;尚书省的别称,这里代指朝中为官者。;车厢两旁用以遮蔽尘泥的屏障,左边的称左轓。;长的丝带系着银鱼符,是官员服饰配饰,此处指为官者。绶,丝带;要,通‘腰’,此处作动词,系着。;为俸禄而出仕为官。;官府中的文书簿册。;理解我,出自《论语·宪问》‘知我者其天乎!’;启发我,出自《论语·八佾》‘起予者商也!’;《诗经·秦风》中的篇名,有叹今不如昔之意。
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘陈平少负郭,亦回长者车’引用陈平的典故,以古人的行为来映照当下,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达出对世风的感慨,既有对古时贤风留存的期待,又对现实中人情的淡薄感到失望。诗中的‘化我不少留,始知心见疏’直白地写出被友人过门不留后的心理感受,充满了落寞与无奈。在意境营造上,诗中通过对自己为官生活‘弥年寄禄仕,竟日劳簿书’的描述,勾勒出一种忙碌却又有些空虚的意境。主题思想围绕着对古贤之风的追念、对世风日下的不满以及对友情变化的感喟展开,反映出诗人复杂的内心世界和对理想人际关系、社会风气的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。