林居漫兴 其一

明 · 安希范 · 七言律诗

原文
雨过新苔渐满阶,踌踟不忍触青鞋
槛前春色花初放,林下幽情赏独谐
欲倒竹篱须葺治,将颓石岸更安排
萧然忘却人间世,本自无名不用埋
译文 / 白话释义

雨后新生的苔藓渐渐长满台阶,犹豫徘徊不忍心让青鞋触碰(破坏它)。栏杆前春天的景色花朵刚刚开放,在树林下幽独的情怀自我欣赏很和谐。想要倾倒的竹篱必须修葺整治,将要坍塌的石岸需要重新整理。冷清寂静中忘却了人间世事,本来就没有名声也就不用掩埋(自己的声名)。

注释

犹豫,徘徊不前的样子。如《诗经·邶风·静女》‘爱而不见,搔首踟蹰。’;修补、整治。‘葺’本义是用茅草覆盖房子,这里引申为修补。;空寂、冷落的样子,也可形容潇洒、悠闲。这里指诗人远离尘世的一种清闲状态。

赏析

从文学手法上看,全诗通过对雨后林居景色细致的描写开篇,如‘雨过新苔渐满阶’,以细腻的笔触勾勒出雨后清新的画面,新苔满阶,视觉感很强。‘踌踟不忍触青鞋’则从人物的动作神态描写,将诗人对新苔的怜惜之情生动地表现出来。颔联‘槛前春色花初放,林下幽情赏独谐’情景交融,前句写景,后句抒情,在描绘出槛前初放花朵的春色之美时,又表达出诗人独自享受林下幽情的和谐之感。颈联通过‘欲倒竹篱须葺治,将颓石岸更安排’这种对林居具体事物的修整描写,进一步展现出诗人对林居生活的用心经营。从情感表达上,诗中既有对林居自然景色的喜爱,又有对幽独生活的享受,同时在尾联‘萧然忘却人间世,本自无名不用埋’表达出一种超脱尘世、看淡名利的旷达之情。在意境营造方面,营造出一种清幽、静谧的林居意境,充满了自然的生机和诗人的闲适之情。主题思想上,主要表达了诗人对林居生活的热爱,以及在这种生活中获得的超脱世俗的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。