临流瞑目坐

明 · 吴与弼 · 五言绝句

原文
物外元无我,闲中别有天
临流时抱膝,此意向谁言
译文 / 白话释义

临近水流闭上眼睛静坐,在尘世之外原本就没有自我,闲适之中别有一番天地。临近水流时抱膝而坐,这种心意又能向谁诉说呢。

注释

闭上眼睛;尘世之外,超脱于世事之外的境界;原本,本来

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出诗人临流而坐的画面。在意境营造方面,诗中通过‘临流’‘抱膝’等动作描写,营造出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境。在情感表达上,‘物外元无我,闲中别有天’表达出一种超脱尘世的豁达,而‘此意向谁言’又透露出无人倾诉的孤独感。主题思想上,既体现了诗人对闲逸超脱境界的追求,也有一丝淡淡的孤寂情怀。整体风格简洁质朴,以简洁的语句传达出复杂而微妙的情感与思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。