临清道中

明 · 黄淮 · 七言绝句

原文
野水萦纡野岸回,半川晴雪荻花开
舟人指点疏林外,茅屋人家有旧醅
译文 / 白话释义

野外的河水弯曲迂回,河岸也曲折蜿蜒,半条河面上如同晴天落雪一般,那是荻花盛开了。船夫指着稀疏树林的外面说,那有茅屋人家,家里存有老酒。

注释

回旋弯曲。;没滤过的酒。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了描写的手法。首句“野水萦纡野岸回”通过对野水和野岸的描写,勾勒出一幅开阔而富有动态的野外画面,“萦纡”一词形象地写出了水流的曲折。第二句“半川晴雪荻花开”运用比喻,将白色的荻花比作晴雪,视觉效果强烈,生动地描绘出荻花盛开的盛景。在情感表达上,诗人展现出一种闲适、惬意的情感,通过对途中所见的自然景色以及可能存在的乡村生活场景(有旧醅的茅屋人家)的描写,传达出一种远离喧嚣的宁静之感。在意境营造方面,全诗营造出一种淡雅、质朴的田园意境,诗中的野水、荻花、疏林、茅屋等意象组合在一起,给人一种清新自然之感。主题思想上,主要表达了诗人对途中所见自然景色和乡村生活的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。