临清楼
宋 · 释行海 · 七言律诗
原文
楼影斜侵贺鉴湖,月随天远极苍梧
青山不受秦封禅,白鸟犹惊越霸图
烟带夕阳笼野树,雨生春涨没平芜
好诗都在栏干上,最喜红尘一点无
译文 / 白话释义
楼影倾斜着侵入贺鉴湖,月亮随着天空延伸到极远的苍梧之地。青山不接受秦朝封禅之事,白色的鸟儿仍然惊于越国的霸业宏图。烟雾带着夕阳笼罩着野外的树木,春雨涨起淹没了平旷的草地。美好的诗句都在这栏杆之上,最令人欣喜的是没有一点尘世的喧嚣。
注释
湖名,在浙江绍兴;古地名,在今湖南永州境内;古代帝王到泰山祭祀天地的典礼。封,祭天;禅,祭地。;称霸的雄图;草木丛生的平旷原野
赏析
从文学手法来看,首联通过描写楼影与湖、月与天的关系,构建出开阔的空间感,采用了视觉描写的手法,为全诗奠定了宏大的基调。颔联运用拟人和对比,‘青山不受’‘白鸟犹惊’将青山、白鸟拟人化,同时把秦封禅和越霸图进行对比,表达出对历史兴亡的感慨。颈联描绘了一幅夕阳下烟雾缭绕树木、春雨涨水淹没平芜的画面,是典型的写景,通过烟、夕阳、雨、春涨等意象,营造出一种朦胧、悠远的意境。尾联‘好诗都在栏干上,最喜红尘一点无’则直抒胸臆,表达出诗人对眼前宁静景色的喜爱以及对远离尘世喧嚣的向往之情。整首诗主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及对历史的感怀,表达出超脱尘世的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。