邻饷
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
结队同秋获,连墙听夜舂。
薄持聊共饱,热啜却烦供。
炊玉吴粳美,浮蛆社酒????。
时平多乐事,莫厌数从容。
译文 / 白话释义
结伴一同在秋天收获庄稼,相连的田地里能听到夜里舂米的声音。简单地拿来食物只是为了一起饱腹,热汤喝着却烦劳他人提供。用吴地精美的粳稻做饭如同炊玉般美好,社酒醇厚上面漂浮着酒滓。时下太平有很多快乐的事情,不要厌烦多次的悠闲自在。
注释
收割谷物,泛指耕作,音sè;把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,音chōng;喝,音chuò;稻的一种,米不粘,音jīng;味厚,浓厚,音nóng
赏析
在文学手法上,首联通过描写秋天收获和夜里舂米的场景,以白描手法勾勒出乡村生活的画面,简单而生动。颔联中‘薄持’‘热啜’用词质朴,从日常饮食的角度展现生活细节。颈联‘炊玉’使用了比喻的手法,将粳稻比作玉,形象地写出了吴粳的精美,‘浮蛆’描绘出社酒醇厚的状态。情感表达上,诗中体现出一种对乡村生活的安然自得之情,在太平的时代里,享受着收获的喜悦和简单的饮食乐趣,同时也有一种邻里之间互相分享食物的和谐氛围。在意境营造上,全诗营造出一种质朴、和谐、闲适的乡村生活意境。主题思想围绕着乡村生活的日常点滴,展现太平时期乡村生活的安乐与邻里间的融洽关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。