林下杂咏
明 · 林廷玉 · 五言律诗
原文
碧草含朝露,衰杨弄午风
门前一溪水,流过涧桥东
高树秋风急,疏林夕照斜
柴门临水岸,几簇拒霜花
译文 / 白话释义
碧绿的草叶上含着清晨的露水,衰败的杨树在午间风中摇曳摆弄。家门前有一条溪水,潺潺流到山涧桥的东边。高大的树木上秋风急切地吹过,稀疏的树林里夕阳余晖斜照。简陋的柴门临近水边,几簇拒霜花(木芙蓉)盛开着。
注释
即木芙蓉,因秋季开花,耐寒不落,故名拒霜花。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出林下的景色,如‘碧草含朝露,衰杨弄午风’,仅仅十字就描绘出草、露、杨、风等景象,不加修饰却形象鲜活。在情感表达方面,全诗并未有强烈的情感宣泄,更多的是一种恬淡宁静的情绪。通过对林下各个时段、不同景物的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。从主题思想来讲,主要是对林下自然景色的描绘,体现了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与关注,展现出一种远离尘世喧嚣、亲近自然的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。