林下杂咏 其一

明 · 林廷玉 · 五言绝句

原文
碧草含朝露,衰杨弄午风
门前一溪水,流过涧桥东
译文 / 白话释义

碧绿的草上含着早晨的露珠,衰败的杨树在午间风中舞动。门前有一条溪水,流经山涧的桥东。

注释

包含,容纳,这里描绘出碧草上挂着朝露的样子。;摆弄,这里将衰杨拟人化,写出杨树在风中摆动的姿态。;山间流水的沟,‘涧桥’点明了桥的位置是在山涧之上。

赏析

这首诗描绘出一幅静谧而又富有生机的乡村景象。从文学手法上看,前两句采用了对仗的手法,‘碧草’对‘衰杨’,‘含朝露’对‘弄午风’,工整而巧妙,一‘碧’一‘衰’写出了草与杨树不同的状态,前者充满生机,后者尽显衰败,二者对比之下丰富了画面的层次感。在情感表达方面,诗中没有明显的直抒胸臆,但通过对这些自然景象的细致描绘,传达出一种闲适淡然的情绪。在意境营造上,‘碧草含露’‘衰杨午风’以及‘门前溪水’等意象组合在一起,构建出一个宁静、祥和的乡村意境,让人仿佛置身其中,感受到那种自然的宁静与和谐。主题思想围绕着乡村自然景象展开,表现出对乡村宁静生活和自然景观的喜爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。