临溪桥 其三

明 · 汪广洋 · 七言绝句

原文
石磴盘盘卧湿云,山深瑶草不知春
马头忽见梅如雪,纵有轻寒不著人
译文 / 白话释义

层层叠叠的石阶上卧着湿漉漉的云雾,山的深处仙草不知道春天(的到来)。马头忽然看见如雪般的梅花,即使有轻微的寒意也不侵袭人。

注释

石头台阶。;形容盘旋曲折的样子。;传说中的仙草,这里指山中的草,用来增添深山的神秘氛围。

赏析

从文学手法上看,首句‘石磴盘盘卧湿云’运用了拟人的手法,将‘湿云’拟人化,一个‘卧’字生动地描绘出云雾缭绕在层层石阶上的景象,使画面富有动态感。次句‘山深瑶草不知春’,通过瑶草不知春的描写,侧面烘托出深山的幽静和与世隔绝之感。第三句‘马头忽见梅如雪’,‘忽见’一词在不经意间引出梅花这一主体,给人以惊喜之感,而将梅花比作雪,既写出梅花的洁白之色,又暗示了其不畏寒冷的品质。在情感表达方面,诗中传达出一种对山中清幽景色的喜爱之情,由深山中瑶草不知春到忽见梅花的惊喜,都体现出诗人沉浸于自然之景的情绪。在意境营造上,诗中描绘了深山、湿云、瑶草、梅花等意象,构建出一种清幽、冷寂却又富有生机的意境。主题思想围绕着对山中自然景色的观赏与赞叹展开,展现了深山景色独特的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。