立秋后作
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
宋玉悲秋千载后,诗人例有早秋诗。
老夫自笑心如石,三日秋风漫不知。
译文 / 白话释义
宋玉为秋天悲伤已经是千百年前的事了,诗人们照例都会写有关早秋的诗。我这个老头子自己嘲笑自己心如石头一样坚硬,秋天的风已经吹了三天,我却一点也没有察觉。
注释
照例,按照惯例。;老年男子的自称,这里是诗人自己。;随意,不受约束,这里可理解为全然、一点也,音màn。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,提到宋玉悲秋,这是古典诗词中常见的关于秋的情感表达的源头,为后文的议论做了铺垫。接着说诗人照例有早秋诗,这是一种普遍现象的陈述。情感表达方面,诗人说自己‘心如石’,对早秋的无感与前面诗人常有的悲秋之情形成鲜明对比,表达出一种超脱于传统悲秋情绪的旷达态度。在意境营造上,诗中虽未细致描绘秋天的景色,但通过‘三日秋风’这样的简单表述,依然能让读者感受到秋天的气息。主题思想上,诗人主要是在探讨自身对秋天的独特感受,打破了传统诗人对秋的悲戚认知,展现出一种豁达的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。