立秋社集赋得木叶动秋声留别诸君
明 · 邓云霄 · 五言
古老的寺庙更加幽静,清朗之气与秋天相接。新凉之气侵入高大的树木,秋风中的树叶发出萧瑟的吟声。树叶轻轻随着清亮的磬声飘落,又微微带着寒蝉的悲咽。听到这声音让游子伤心,身体发冷魂魄先已恐惧。日月就像车轮,流逝的岁月催赶着紧迫的时节。孤苦的臣子得不到君主赏识,与长门宫的失宠姬妾有何不同。团扇曾有自己的光辉,秋风一起难以再恢复炎热。徘徊着与知心好友分别,反而更加觉得面临岔路时的胆怯。拉着手心中愁肠九转,弹奏离别的琴曲三叠。想要折下兰花赠送,可是江水茫茫难以渡过。
秋天的别称。古代以五行配四季,秋天属金,故称金天。;恐惧,害怕。;流年,过去的岁月。;指汉武帝时陈阿娇失宠后幽居长门宫,常被后世文人用来比喻失宠之人,此处诗人用以自比怀才不遇。;这里运用了班婕妤作《团扇诗》的典故,班婕妤失宠后以团扇自比,表达盛时不再的哀怨,此处诗人借此表达自己境遇的变化。;面临岔路,常用来指即将分别。;三叠指乐曲反复演奏,离琴曲三叠表示弹奏离别的琴曲。;拔取兰花。兰常被视为高洁之物,古人有折兰相赠表示惜别之情。
这首诗意境幽冷萧瑟。首联通过描写古寺的幽静和与秋气相接的爽气,奠定了全诗清冷的基调。颔联和颈联集中描写木叶动秋声,新凉入树,风叶萧瑟,树叶飘落伴随着磬声和寒蝉悲咽,从视觉、听觉等多方面营造出一种悲秋的氛围。写作手法上,诗中运用了借景抒情,如木叶、寒蝉等秋景的描写,都是为了烘托诗人内心的悲戚。在情感表达方面,诗人借秋景抒发了自己怀才不遇的哀伤之情,将自己比作不遇主的孤臣和失宠的长门妾,又用团扇的典故,表达出对自身境遇的无奈与悲哀。诗的后半部分在与知友分别时,又融入了离别的愁苦,如‘执手肠九回,离琴曲三叠’,将离别时的不舍与内心的悲苦交织在一起,主题思想围绕着悲秋、怀才不遇、离别等情绪展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。