离齐州后五首 其五

夜晚荷叶散发的香气让枕席生出凉意，秋天流水的声音仿佛带着醉意传入帘幕之内。船行千里，扬起一片风帆，徒然回首，那寂寞之情只有自己在船窗内知晓。

荷花的香气。；帘幕，用于遮挡门窗等。帏，wéi。；只，仅仅。祇，zhǐ。

从文学手法上看，首联‘荷气夜凉生枕席，水声秋醉入帘帏’运用了通感的手法，将嗅觉上的‘荷气’与触觉上的‘凉’相联系，又把听觉上的‘水声’和仿佛视觉上能看到的‘醉态’相结合，使诗句更具表现力。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂落寞之感。前两句描绘出秋夜的清冷景象，荷花香气、流水声营造出一种清幽寂静的氛围，为后两句的情感抒发做铺垫。后两句‘一帆千里空回首，寂寞船窗祇自知’直接点出寂寞之情，船行千里，回首过去却空无所有，只能独自在船窗内承受这份寂寞，深刻地表达出诗人内心的孤独与寂寥。主题思想上，诗人通过秋夜旅途所见所感，传达出自己在旅途中的孤独以及对前程的迷茫等复杂情绪。意境营造上，诗中构建出一个秋夜孤舟、荷香水冷的孤寂意境，让人感受到一种清冷和落寞。