李仁父寄茯苓酥赋长句谢之
宋 · 张栻 · 七言
岷山峨嵋山上有着千年的松树,树枝弯曲树干挺直触及青天。经受雪霜剥落而不枯槁,树的膏脂汁液向下与灵泉相通。像龟伏着像凫鸟趴着,自身坚实磊落,质地如金似玉且丰满和润。夜里在篝火照明下采得佳品很高兴,早晨在鼎中煮着听声音如同吟风。在杵臼中捣成粉末时看着像飞雪,再混合上酪乳便大功告成。应当知道最美的味道本是无味的,如果您服用它寿命无尽头。巽岩(李仁父)脊梁坚硬如同铁一般,戴着高耸入云的帽子佩着明月般的美玉。各种喜好都随着春梦般成空,只独传那炼丹的秘诀。半夜咀嚼它时连连点头,唾液增多咽下都咽不完。可怜我百事忧虑身体早衰,您赠送此物扶持我的情意多么恳切。丹砂生根之类的说法只是空传,用油脂酿酒做食物的办法已经很笨拙。从来那奇妙的养生之道本就不繁琐,这个方法不要对晚辈说起。就想举起衣袖作揖拜浮丘仙人,向下看尘世真如同一小点。容颜美好留存下来又有什么用呢,要追慕和坚守如岁寒松柏般的气节。
岷山和峨嵋山,mín é;枯干,gǎo;像龟一样伏着,guī quán;像凫鸟一样趴着,fú fú;众多委积的样子,lěi luǒ;通‘俊’,指优秀、出众的东西,juàn;通,这里指咽完,chè;通‘早’,zǎo;传说中的仙人,fú qiū;微小,yī xuè
从文学手法上看,此诗运用了大量的描写手法。如对岷峨山中松树的描写,‘枝虬干直摩青空。雪霜剥落中不槁,膏液下与灵泉通。龟跧凫伏自磊砢,金坚玉洁仍丰融’,通过对松树的枝干、经霜雪后的状态、质地等多方面细致描绘,以松喻人,引出对李仁父品格的赞美。在情感表达上,既有对李仁父赠送茯苓酥的感激之情,如‘怜我百虑形蚤衰,裹赠扶持意何切’,又表达了对其养生之道和高洁品格的钦佩。在意境营造方面,诗中描绘了岷峨山的松树、煮茯苓酥的场景以及对神仙境界的想象,如‘径思举袂揖浮丘,下视尘世真一吷’,营造出一种超凡脱俗又带有浓厚生活气息的意境。主题思想上,诗围绕着茯苓酥展开,既表达了对养生之道的看法,又体现出对友情和高洁品格的追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。