留别
明 · 潘高 · 五言律诗
溪水干涸后,溪田便显露出来,霜降过后正是下种的时节。在烟雾中早早地为友人送行,在细雨之外到达村庄的时间较晚。松树隔着哪一家的房屋,繁花照亮了各处的篱笆。如今你是背负着竹筐的人,我也在东边的田地里劳作。
背着竹筐。荷,背负;筱,小竹,细竹。此词出自《诗经·小雅·鹤鸣》‘鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石,可以为错。鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维谷。他山之石,可以攻玉。肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石,可以为错。鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维谷。他山之石,可以攻玉。肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。’这里用来形容友人背负竹筐的形象,增添了一种质朴的氛围。;东边的田亩。菑,初耕的田。在古代农业社会,田地是人们生活的基础,诗人以‘东菑’自称,体现了他对田园生活的投入和热爱。
这首诗在文学手法上,通过对溪田、霜、烟、雨、松、花等自然景物的描写,营造出了一种清新、静谧的意境。情感表达上,既有对友人离别的不舍,又有对田园生活的热爱与坚守。在意境营造方面,如‘水落溪田出,霜清下种时’,描绘出了霜降时节溪田的景象,给人以清晰的画面感。主题思想上,以送别为契机,展现了田园生活的质朴与美好,以及诗人对这种生活的眷恋。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。