留别

向来缺乏称霸称王的谋略，却对山川湖海有着深深的情怀。一旦参加了南方省份的科举考试，再次返回东边田野耕种。日渐更加疏狂放纵，多年重病缠身。想要隐退却耽误了幽居的时机，得意忘形贪图虚名。行为举止如果像这样，怎么能得到吉利和正道呢。没有忘记初心，对于远游并不看重。迟缓地离开京城，远远地走向吴地荆楚。蓟门那里雨雪交加天色昏暗，广陵潮水涌动。八公山留下桂树，千里之外有美味的莼菜羹。美好的景致虽然可让人愉悦，但心中所赏难以与之相提并论。希望可以慰藉离别的孤独，伸长脖子等待志同道合的人。

称霸称王的谋略。霸王，古代指霸主，即诸侯之长，如项羽自称为西楚霸王。略，谋略、方略。；南省，一般指尚书省，这里可能指在南方省份参加科举之类的赋试。赋，古代的一种文体。；东皋，水边向阳高地，这里指东边的田野，耕表示耕种，指代田园生活。；长久而难治的病，痼疾。沉，表示程度深。；这里指想要隐退。好，喜好；遁，隐遁。；这里指得意忘形。鸣，自鸣得意；豫，逸乐。

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘素乏霸王略，颇深山海情’将自己没有的‘霸王略’和深深怀有的‘山海情’相对比，突出自己的志趣所在。在情感表达方面，诗人表达了对自身境遇的一种无奈与反思，如‘进止苟如此，焉能获利贞’，对自己过往行为导致不能得到‘利贞’的结果有着懊悔。在意境营造上，通过描写‘蓟门雨雪暗，广陵潮水生’等不同地域的景色，营造出一种广阔又略带萧瑟的氛围。主题思想围绕着离别的愁绪以及对自己人生道路的回顾与感慨展开，诗人即将离别，回顾自己的过去，既有对名利场的厌倦，又有对田园山水的向往，在离别的伤感中蕴含着对未来的期许，希望找到同声之人以慰藉自己的孤独。