留别门人何公符兼谢厚贶

同样都是迷失道路的他乡之客，您的情谊却远超众人。您到厨房寻找食物来为我谋一顿饭，倾尽口袋拿出千文钱为我送行。我的梦魂萦绕着辽地边疆的明月，我的心被汉家戍边之地的风云所催促。怎么能忍受今天这样的离别呢，希望书信不要稀少啊。

赠送，赐给。；口袋。；临别时赠送的财物。；书信的代称，古代有鱼腹藏书、鸿雁传书的典故。

从文学手法上看，首联‘失路同为客，君情迥出群’采用了对比的手法，通过与一般人的对比，突出友人何公符情谊的出众。颔联‘搜厨谋一饭，倾橐赆千文’运用了细节描写，‘搜厨’‘倾橐’两个动作生动地展现出友人尽力招待自己和慷慨送行的画面。颈联‘梦绕辽疆月，心催汉戍云’则营造出一种雄浑又略带惆怅的意境，将辽疆的月、汉戍的云入诗，富有画面感，表达了诗人对远方的关注，或许暗示了壮志未酬或对边疆战事等的牵挂之情。尾联‘那堪今日别，鱼雁莫稀闻’直抒胸臆，表达了不忍离别的情感，又希望友人多通书信。整首诗情感真挚，主题围绕着与友人的离别之情、对友人厚谊的感激以及诗人自身的壮志情怀展开。