留别四首

唐 · 唐彦谦 · 五言绝句

原文
登庸趋俊乂,厕用野无遗。
起喜赓歌日,明良际会时。
译文 / 白话释义

选拔任用有才能的人,使民间没有被遗漏的贤才。欣喜遇到君臣唱和的日子,贤明的君主和优秀的臣子相遇的时候。

注释

选拔任用。出自《尚书·尧典》:‘畴咨若时登庸。’;才德出众的人。‘俊’音jùn,‘乂’音yì。;酬唱和诗。;指贤明的君主和忠良的臣子。;机遇;时机。

赏析

从文学手法上看,这几句诗用词简洁而表意明确,运用了直叙的手法。‘登庸’‘趋俊乂’直接点明了选拔贤才的主题。情感表达上,诗人对这样一个能够选拔贤才,贤君良臣际会的场景充满了欣喜之情。在意境营造方面,给人一种积极向上、政治清明的感觉。主题思想围绕着贤才任用与君臣际会展开,反映出诗人对这种理想的政治人才任用局面的向往与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。