留别吴鹿友中丞

正深切地倚仗着您来安定国家的安危，您为何兴起归去之情呢？从道的角度看，高官显位显得浅薄，与山丘相比官职也显得轻微。鸾凤一样高洁的人只应该归隐，虎狼还没有太横行。可怜我不懂事，还像赶着马车疾驰一样奔波忙碌。

封建时代中央政府的八种高级官员。历朝制度不一，所指不同。这里泛指高官显位。；一座山丘，这里代指自然之物，与官场的高官显位形成对比，有归隐田园山林之意。；luán fèng，鸾鸟与凤凰，比喻贤俊之士，这里用以形容友人的高洁品行。；比喻凶残的人或势力，这里指世间不好的势力。；chì yù，本指为太守等地方官的典故，这里表示自己忙碌奔波的状态。

从文学手法上看，首联运用设问的手法，先表明对友人在国家安危之际作用的倚重，然后对友人的归去表示不解，引起下文。颔联通过对比，将高官之位与山丘对比，体现出一种超脱世俗对官职看重的态度。颈联以鸾凤喻高洁之人，虎狼喻世间恶势力，表明高洁之人应归隐是因为虎狼未横行，有讽世之意。尾联则以自嘲的方式，说自己不懂事还在忙碌奔波，从侧面烘托出友人归隐之举的不同寻常。在情感表达上，既有对友人离去的不舍，又有对友人高洁品行的敬重，还有对世情的一些感慨。在意境营造上，诗中通过对官职、归隐、虎狼等意象的描写，营造出一种超脱世俗又带有一丝无奈的意境。主题思想围绕着对友人归隐之举的不解、敬重以及对世情的复杂感受展开。