留别吴鹿友中丞

本来就是英雄之间的离别，哪里禁得住加倍的黯然神伤。天空高远道路空阔，天地间正弥漫着战火硝烟。落日在兵器之外，孤城在鼓角声旁边。这个时候分别离去，不只是惆怅于离别的筵席。已经为百姓的疾苦而操劳，仍然建立起对国家的功勋。趴在床上亲自起草檄文，带着伤药亲自到战场督战。毛毡帐篷连着夜晚在北方，帝王的礼服短暂停留于东方。他就像羊祜一样能够建立功勋，使后人如同对羊祜一样为之落泪。正深切地被倚重以关乎安危，为何兴起归去之情呢？看起来位列八座（高位）都不算什么，官职与一座山丘相比都显得轻微。鸾凤只应该隐退，虎狼还没有肆意横行。可怜我不懂事，像王阳那样叱马前行是为了什么呢。自从在西溪隐居，已经虚度了十多年光阴。不是能够轻视高官厚禄，只是因为喜爱自己的居所。忧愁的时候只能呼喊饮酒，穷困时大多未能著书立说。当世的名声还有谁再来过问，知己的心意又怎么样呢。

起草檄文。檄文是古代用于征召，晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。；游牧民族居住的毡帐。；古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。这里指代身份高贵的人，可能是指吴鹿友中丞的地位。；用羊祜的典故。羊祜镇守襄阳时，常登岘山，他去世后，襄阳百姓为纪念他建碑，看到碑的人都落泪。这里是说吴鹿友中丞也像羊祜一样建立功勋，令人敬仰。；出自王阳叱驭的典故，王阳为了避险不愿过九折坂，王尊则叱马前往。这里表示诗人自己为了某种目的努力前行，有一种自嘲自己不懂事的意思。

从文学手法上看，这首诗运用了描写、叙事与抒情相结合的方式。如‘落日干戈外，孤城鼓角边’，通过描写落日、干戈、孤城、鼓角等景象，渲染出一种战争的氛围，景象壮阔而又苍凉，是典型的以景衬情。叙事方面，‘伏床亲草檄，裹药自临戎’等句，简洁而生动地叙述了吴鹿友中丞的英雄事迹，展现出他的忠义与英勇。在情感表达上，诗人对吴鹿友中丞既有离别的不舍之情，如‘自是英雄别，那禁倍黯然’，又有崇敬之情，崇敬他为苍生病、为社稷功的伟大贡献。在意境营造上，诗中构建了一个充满战争气息、天地苍茫的意境，烘托出人物的伟大形象。主题思想上，既表达了对友人离别的怅惘，又对友人的功绩进行了高度赞扬，同时也流露出自己对世事的看法和自身境遇的感慨。