留别张白云谋父

在官场三年，那气氛冷得像冰一样，对于权势显赫的豪门，我无法去阿谀奉承。幸亏有像白云先生您这样的隐士，与您在一起不是谈论典籍就是寻访僧人。风吹动竹帘发出萧萧的声响，灯光下杯盘简陋如雪洒在上面。尘世中的游子（我）与您渐渐远离，吴地的鱼和燕地的雁（书信往来）都难以依靠。

比喻权势大，气焰盛。；隐士。‘隠’同‘隐’，yǐn。；书籍。古时人们为了防止书蠹，多用黄蘗染纸，因纸色发黄，故称‘黄卷’。；帘子。箔，bó。；这里指漂泊的人，诗人自指。

这首诗在意境上营造出清冷、萧索的氛围。诗的开篇用‘三年官局冷如冰’直接点明官场的冷酷无情，‘冷如冰’这一比喻生动地描绘出官场的氛围，也为全诗奠定了清冷的基调。写作手法上，首联通过对比，自己不能像别人那样对权势豪门趋炎附势，与颔联和白云隐者交往的高雅之事形成鲜明对比，突出自己的高洁志趣。颈联通过描写帘箔被风吹动竹子发出的声音、简陋杯盘与灯光的画面，从听觉和视觉的角度进一步渲染清冷的氛围。情感表达上，诗人表达了对官场的失望厌倦，对隐士般生活的向往，以及与友人分别的惆怅之情。主题思想则是通过描述自己的官场遭遇和与友人的交往，抒发自己的人生感慨以及离别愁绪。