刘参军锸

清 · 王吉武 · 五言律诗

原文
伯伦沉酣,万古转睫
解酲五斗,随身一锸
块然土木,委化从之
杳杳冥冥,天方醉时
译文 / 白话释义

刘伶沉醉于酒,万古的时光在转眼间就过去了。他需要五斗酒来解酒,随身带着一把锸(挖土工具)。他把自己当作土木般质朴之物,顺应自然的变化。在那幽远昏暗的天地间,仿佛上天也沉醉的时候。

注释

一种掘土的工具。;解除酒醉状态。;孤独的样子,这里可理解为质朴、不加修饰的样子。;顺应自然变化。;昏暗幽远的样子。

赏析

从文学手法上看,全诗运用白描手法,简洁地勾勒出刘伶的形象和状态。如‘解酲五斗,随身一锸’,仅仅八字就将刘伶嗜酒且洒脱的形象展现出来。在情感表达方面,诗中蕴含着对刘伶旷达、超脱尘世态度的一种欣赏。在意境营造上,‘块然土木,委化从之。杳杳冥冥,天方醉时’几句构建出一种质朴、幽远且带有一丝荒诞的意境,让读者感受到一种超脱于世俗常规的氛围。主题思想围绕着对刘伶这一人物形象及其所代表的洒脱、顺应自然生活态度的描绘与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。