许由瓢
清 · 王吉武 · 诗词
原文
瓢挂树,一叶轻
风吹濩落夜有声,不若弃之梦亦清
天下非大瓢非细,身外之物总为累
译文 / 白话释义
瓢挂在树上,像一片轻盈的树叶。风吹动它在夜里发出声响,不如丢弃它让梦境也变得清净。天下不是很大而瓢不是很小,身外之物总归是一种负累。
注释
原指空旷冷落的样子,这里形容瓢被风吹动时的状态。
赏析
这首诗意境清幽而又富有哲理。从文学手法上看,开篇‘瓢挂树,一叶轻’运用了比喻的手法,将挂在树上的瓢比作一片轻盈的树叶,形象地写出瓢的轻盈之态,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过对瓢在夜里被风吹动发出声响的描写,传达出一种厌烦的情绪,进而引出‘不若弃之梦亦清’,表达出想要抛弃瓢来求得内心清净的愿望,这背后反映出诗人对宁静内心世界的追求。‘天下非大瓢非细,身外之物总为累’这两句则升华了主题,从小小的瓢上升到天下,以大小对比,强调身外之物不论大小都是一种累赘,体现出一种豁达超脱的人生观。整首诗营造出一种静谧又带有几分禅意的意境,主题思想围绕着对身外之物的舍弃,追求内心的清净与超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。