六朝门:傅昭

唐 · 周昙 · 七言绝句

原文
为政残苛兽亦饥,除饥机在养疲羸。
人能善政兽何暴,焉用劳人以槛为。
译文 / 白话释义

施政残酷苛刻连野兽都会饥饿,消除饥饿的关键在于养护疲弱的百姓。人若能施行善政野兽又怎会残暴,哪里用得着劳累百姓来制造囚笼呢。

注释

残酷苛刻。;瘦弱,这里指贫困弱小的百姓。羸,léi。;良好的政令或清明的政治。;使人民劳苦、劳累人民。;囚笼,jiàn。这里代指限制野兽的设施,也象征着暴力管制手段。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法。将‘为政残苛’与‘善政’相对比,把‘兽亦饥’的惨状和‘兽何暴’的假设相对比,通过这种鲜明的对比,深刻地揭示出为政之道的影响。在情感表达方面,诗人对残苛为政的批判之情溢于言表,同时也表达出对善政的期盼。在意境营造上,诗中通过兽饥这一现象来映射社会的状况,以小见大,营造出一种冷峻、严肃的意境。主题思想上,旨在强调善政对于社会稳定、和谐的重要性,认为只有善政才能从根本上解决问题,而不是采用一些劳民伤财的暴力管制手段。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。