六朝门:又吟

唐 · 周昙 · 七言绝句

原文
水影星光怪异多,不思修德事干戈。
无谋拒谏仍轻敌,国破身擒将奈何。
译文 / 白话释义

水中的倒影、天上的星光怪异之处非常多,(君主们)不思考修养德行却热衷于战争。没有谋略又拒绝劝谏而且仍然轻视敌人,国家破灭自身被擒又能怎么样呢。

注释

指战争,兵器,干为防具,戈为武器。;拒绝规劝。谏,jiàn,旧时指对君主、尊长的言行提出批评或劝告。;轻视敌人,不重视敌方的力量。;怎么办,也可表示无奈。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直接叙述六朝时期一些君主的行为表现。首句‘水影星光怪异多’通过描写一种奇幻的自然现象,为全诗营造出一种神秘而又不安的氛围,暗示着当时社会局势的动荡不安。在情感表达方面,诗人对六朝君主的不思修德、无谋拒谏、轻敌等行为充满了批判和讽刺之情。诗中通过对这些君主行为的描述,展现出他们的昏庸无道,表达了诗人对这种治国理政态度的否定。在意境营造上,从水影星光的怪异到战争的发生,再到国家的破灭,构建了一种衰败、混乱的意境。主题思想明确,旨在通过对六朝君主行为的批判,告诫当时的统治者要以史为鉴,重视德行修养、善于纳谏并且不可轻敌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。