刘冲倩诞次子锡履
明 · 曹于汴 · 五言绝句
原文
多孙若祖忻,双郎忻若父。
有弟忻若兄,异日三无负。
译文 / 白话释义
孙子众多祖父就会欣喜,有两个儿子父亲就很欣慰。有弟弟哥哥会感到欣喜,日后不要辜负这三者(祖父、父亲、兄长)。
注释
喜悦、欣喜的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了反复的手法,每一句都以‘忻(xīn,欣喜)’字结尾,强化了欣喜的情感氛围。在情感表达方面,诗中表达出一种家族成员之间因新生命诞生而带来的喜悦之情,以及对家族晚辈的期望,希望他们日后不要辜负家族中的长辈。在意境营造上,勾勒出一个家族内部和谐、充满希望的画面,子孙繁衍、兄弟和睦的家庭氛围。主题思想围绕家族亲情和家族传承展开,新生命的诞生被视为家族延续和繁荣的希望,并且强调家族成员间相互的责任与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。