留番城

半年里在家的时间很少，一旦出门感觉万事都开阔自在。买官府酿造出售的酒很贵，写出留存于世的诗作很难。雨后云影带着湿气，秋末的雁声透着寒意。古往今来那种苍茫的意绪，在斜阳下独自倚靠着栏杆。

卖酒，这里指官府卖的酒，gū；秋末，杪，miǎo；靠着栏杆，阑，lán

从文学手法上看，首联“半年在家少，万事出门宽”运用了对比的手法，将在家时间少和出门感到天地宽进行对比，写出一种出门在外的心境。颔联“酒买官酤贵，诗存俗句难”通过描写买官酒贵和写出能留存的诗句难，从生活细节与文学创作的角度，表现出诗人生活中的不易与创作上的追求。颈联“雨余云影湿，秋杪雁声寒”是写景的妙笔，描绘出雨后云影湿重、秋末雁声孤寒的画面，营造出一种清冷、孤寂的意境，这里运用了视觉与听觉相结合的描写手法。尾联“今古苍茫意，斜阳独倚阑”将古往今来的苍茫之感与斜阳下独自倚栏的诗人形象相结合，在情景交融之中，表达出诗人对时光、世事的感慨，深化了诗歌的主题思想，体现出一种旷远而深沉的情感。