六府

明 · 邝露 · 五言

原文
水晶廉外月,火齐耳边珰
金天鸿雁引,木末芙蓉裳
土风信嘉美,谷室谁能忘
译文 / 白话释义

在水晶帘外,明月悬挂;耳际佩戴着火齐制成的耳珰。金色的秋天有鸿雁引领,树梢之上是芙蓉般的衣裳。乡土的风俗确实值得赞美,那蕴藏五谷的房屋谁又能忘怀呢?

注释

用水晶制成的帘幕,古代常以水晶等珍贵材质制作帘幔,以显示奢华或清雅。;一种宝石,也叫玛瑙,这里指用火齐制成的耳珰,是古代女子的饰品之一,常用来形容精美华丽。;秋季的天空,五行中西方属金,秋季在五行中与金相对应,所以用‘金天’来指代秋天。;树梢,‘木末芙蓉裳’即树梢之上是芙蓉般的衣裳,描绘出一种高远、清幽的景象。;乡土的风俗,指某个地区特有的风俗习惯,反映了地域文化的差异。;蕴藏五谷的房屋,代表着农业生产和生活的场所,体现了对农耕文化的重视。

赏析

此诗在文学手法上,通过细腻的描写展现出一幅幅生动的画面,如‘水晶廉外月,火齐耳边珰’描绘出清晰的视觉形象,‘金天鸿雁引,木末芙蓉裳’则将季节与景物巧妙结合,营造出独特的意境。情感表达上,流露出对乡土风物的深深眷恋与赞美之情,对故土的热爱在字里行间自然流露。意境营造上,从天上的明月、鸿雁到地上的芙蓉、谷室,构建出一个广阔而富有生活气息的世界。主题思想上,强调了乡土的重要性以及对故土的深情,让人感受到那份根植于内心的对家乡的牵挂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。