六解一亡

宋 · 释居简 · 七言绝句

原文
六用无功信不通,一时分付与春风
篆烟一缕闲清昼,百鸟不来花自红
译文 / 白话释义

六根的作用没有功效,无法传递信息,一下子都交付给春风了。盘香升起一缕青烟,悠闲地度过清净的白昼,百鸟不来,花朵依旧自在地盛开。

注释

佛教语,指六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)之功能。;没有功效。;盘香的烟缕。篆,zhuàn,指盘香。

赏析

从文学手法来看,首句‘六用无功信不通’运用了一种抽象的表达,‘六用’的概念带有一定的哲学或宗教意味,为诗歌奠定了一种深邃、神秘的基调。‘无功’‘信不通’强化了这种状态的无奈与空寂。‘一时分付与春风’则是一种很巧妙的转接,将那种难以言说的事物转交给春风,赋予春风一种包容、化解的力量,同时也使画面有了动态感。‘篆烟一缕闲清昼’描写了一个很静谧的场景,‘篆烟一缕’细致入微地描绘出环境的清幽,‘闲’字不仅形容烟的状态,也暗示出人的闲适心境。‘百鸟不来花自红’形成一种对比,没有鸟的喧闹,花依然独自绽放,在这种宁静中体现出一种自然的自在与生命的独立,营造出一种清幽、寂静、略带禅意的意境,表达了一种对自然自在状态的向往,以及对宁静、超脱尘世纷扰的精神境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。