刘景升祠
宋 · 曾巩 · 五言
原文
景升得二蒯,坐论胜凶残。
正当丧乱时,能使憔悴宽。
缤纷多士至,肃穆万里安。
能收众材助,图大信不难。
诸公龙凤姿,有待久盘桓。
得一固足兴,致之岂无端?
乃独采樗栎,不知取椅檀。
盖云器有极,在理良足叹。
译文 / 白话释义
刘表(刘景升)得到蒯良和蒯越二人,坐而谈论就能胜过凶残之人。正当天下丧乱的时候,能让百姓的忧愁得以舒缓。众多的贤士纷纷前来,严肃庄重之下万里安宁。能够招揽众多的人才来辅助自己,图谋大业确实不难。各位贤才都有龙凤般的英姿,长久等待施展才华的机会。得到一个贤才固然足以兴盛,招致他们难道是没有缘由的吗?然而他却唯独选取那些无用之人(樗栎),不知道选取优良的人才(椅檀)。大概是说人的器量有极限,从道理上讲实在值得叹息。
注释
姓氏,蒯(kuǎi);死亡祸乱。多指时势或政局动乱。;这里指百姓困苦忧愁的样子。;喻无用之材。樗(chū),栎(lù)。;指优良的木材,这里比喻优秀的人才。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了先扬后抑的手法。前几句先叙述刘景升得到蒯氏兄弟后的种种积极作为,如‘坐论胜凶残’‘能使憔悴宽’等,描绘出他能任用贤才时的兴盛局面,营造出一种对其肯定的氛围。然后笔锋一转,‘乃独采樗栎,不知取椅檀’开始批判他不能任用真正的贤才,形成鲜明对比。在情感表达上,诗人对刘景升前期作为有着一定的认可,从描述其善用人才时的语句可以感受到,但更多的是对他后期用人不当的惋惜与批判。在意境上,通过对刘景升用人前后不同情况的描述,营造出一种兴衰对比的意境。主题思想主要是探讨用人之道,以刘景升为例,警示人们用人要懂得分辨贤愚,否则即使有良好的开端也难以成就大业。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。