刘敬思邀访南屏隐者莫景行同游南山

元 · 赵汸 · 七言绝句

原文
闲思水乐访深幽,清浅还登泛月舟。
欲与西湖添胜迹,南屏老子最风流。
译文 / 白话释义

闲暇时思考着水的乐趣而去探访那幽深之处,沿着清澈浅滩登上船去泛月游玩。想要为西湖增添美好的遗迹,那南屏山的隐士最为潇洒风流。

注释

在月光下泛舟,泛是漂浮、泛舟的意思,此词常出现在描写夜晚乘船游玩的情境中。;南屏山的老者,老子在这里是对隐者的尊称,南屏是地名,常被用于诗词中指代特定的地点或人物。

赏析

此诗意境清幽淡雅,开篇‘闲思水乐访深幽’,将诗人闲暇时对水之乐的思索与探访幽深之处的行为相结合,营造出一种静谧的氛围。‘清浅还登泛月舟’,描绘出沿着清澈浅滩乘船泛月的情景,画面感十足。写作手法上,通过细腻的描写展现出诗人的闲情逸致和对自然之美的追求。情感表达上,充分体现了诗人对闲适生活的向往和对美好事物的热爱。从主题思想来看,主要表达了诗人对自然与人文相融合的向往,以及对南屏隐者的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。