刘漫塘寄谢宜兴三诗属宜兴索和 其二

宋 · 释居简 · 五言律诗

原文
美政喧隣壤,新诗致漫翁
新声能峭眇,嘉实对清空
药苦终成效,言甘恐害忠
不逢丈人行,争识古人风
译文 / 白话释义

美好的政绩在邻地传颂,新作的诗歌送给漫翁。新的诗声能够清越幽远,美好的内容如同清朗的天空。药虽苦但最终能产生疗效,话语甜美恐怕会伤害忠诚。如果没遇到有德行的长者,怎能见识古人的风度呢。

注释

邻地。‘隣’同‘邻’,lín,壤,土地,这里指地域。;清越幽远。峭,qiào,眇,miǎo。;美好的内容。嘉,美好。;对长辈的尊称。丈人,zhàng rén,行,háng,指行辈。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘新声能峭眇,嘉实对清空’,‘药苦终成效,言甘恐害忠’,对仗工整,使诗句节奏明快且富有韵律美。在情感表达方面,诗中既有对美政和新诗的赞赏之情,又蕴含着对忠诚和古风的崇尚,以及对‘丈人’德行的敬重。在意境营造上,通过‘峭眇’‘清空’等词勾勒出一种高远、清幽的意境。主题思想上,此诗传达出对良好政治、优秀诗歌、忠诚品质和古人风度的肯定与向往,体现出诗人较为复杂多元的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。