柳绵

元 · 张弘范 · 七言绝句

原文
暗织千丝了不忙,不须蚕茧不须桑。
请君试看春风外,杨柳枝头喷雪香。
译文 / 白话释义

柳树的棉絮暗暗地编织着千丝万缕,一点儿也不慌忙,既不需要蚕茧也不需要桑叶。请你试着看看春风之外,在杨柳的枝头喷洒出如雪般的芳香。

注释

柳树的种子上附生的白色绒毛,成熟后随风飞散,如棉絮般。;形容柳绵像雪花般飘落,形象地写出了柳绵的洁白和轻盈。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将柳绵赋予了人的行为‘暗织千丝’,生动形象地描绘出柳绵随风飘舞、交织如丝的情景,给人以细腻之感。从情感表达上,展现出对春天柳绵景象的喜爱和赞美之情,营造出一种清新、柔美的意境。主题上,以柳绵为切入点,歌颂了春天的生机与美好。格律方面,语言简洁明快,富有韵律感。体裁上属于七言绝句,形式短小精悍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。