六瑞堂

宋 · 谢谔 · 七言律诗

原文
循良天惠海边头,波浪澄清宿雾收。
才把一麾来北阙,便惊六瑞到南州。
日高双影亭亭并,风动孤香冉冉浮。
好作画图献当宁,御屏风上永传休。
译文 / 白话释义

贤良的官员受到上天惠顾于海边之地,波浪变得清澈,隔夜的雾气也消散了。刚刚从朝廷持着旌旗来到这里,就惊喜地看到各种祥瑞出现在南方之地。太阳高升时,(堂前之物的)两个影子高高并立,微风吹动时,一缕孤香缓缓飘浮。最好画成图献给皇上,让它永远在御屏风上传扬美好的名声。

注释

奉公守法的官吏。;隔夜未散的雾。;指旌旗。麾,huī。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷。;六种玉制的礼器,这里指祥瑞。;慢慢地。;处在门和屏之间,指皇帝临朝听政,后泛指皇帝。;传扬美好的名声。

赏析

从文学手法上看,首联‘波浪澄清宿雾收’描绘出一幅海边雾气消散、海面澄清的画面,通过环境描写来烘托循良之官的到来给当地带来的清明之感,以景衬人。颔联‘才把一麾来北阙,便惊六瑞到南州’采用对比手法,‘才’‘便’突出了官员到来与祥瑞出现的迅速关联,暗示官员的贤能。颈联通过描写日高时影子亭亭并立,风动时孤香冉冉浮起的景象,营造出一种静谧且富有诗意的意境,进一步丰富了诗歌的画面感。在情感表达方面,诗人对这位官员充满了赞扬之情,认为他是循良之官,将他的到来与祥瑞联系起来。主题思想上主要是歌颂贤良官员的德政,表达对他的敬仰和对他治理成果的赞美。整首诗意境开阔明朗,通过多种描写手法将写景、叙事、抒情融合在一起,展现了独特的艺术魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。