雨湿芳枝，风送小窗，绿暗如织
yǔ shī fāng zhī ， fēng sòng xiǎo chuāng ， lǜ àn rú zhī
无端细草连天，掩映做残春色
wú duān xì cǎo lián tiān ， yǎn yìng zuò cán chūn sè
轻烟漠漠，剩有几点昏鸦，绕林一片横云黑
qīng yān mò mò ， shèng yǒu jǐ diǎn hūn yā ， rào lín yī piàn héng yún hēi
秋梦怯重寻，莫凭栏望极
qiū mèng qiè zhòng xún ， mò píng lán wàng jí
绛唇红褪，腻脸香销，但成追忆
jiàng chún hóng tuì ， nì liǎn xiāng xiāo ， dàn chéng zhuī yì
缆系湖边，一笛渔舟消得
lǎn xì hú biān ， yī dí yú zhōu xiāo dé
可堪莺燕，一任老尽风流，斜阳影里空南北
kě kān yīng yàn ， yī rèn lǎo jǐn fēng liú ， xié yáng yǐng lǐ kōng nán běi
更甚处王孙，未归来金勒
gèng shèn chù wáng sūn ， wèi guī lái jīn lēi