刘山南挽歌
元 · 陈樵 · 五言律诗
原文
汉阁文章旧,天台草木深。
笑谈无复日,比兴有馀音。
历历传新作,时时见古人。
有怀祇短气,何处识长身。
译文 / 白话释义
汉朝阁中的文章传统依旧,天台山的草木变得幽深。谈笑的日子不再有,比兴的余音仍在。清晰地流传着新的作品,时常能看到古人的风范。心中有所怀念只能叹息气短,在何处能再见到那高大的身影。
注释
汉朝的楼阁,常指代汉代的文化、文学等方面的传统和成就。;天台山,在今浙江天台县北,常被文人墨客用作吟咏之地,此处象征着幽静、神秘的意境。;诗歌的两种表现手法,比即譬喻,兴为托物起兴,通过对自然景物或其他事物的描写来引出所要表达的情感或思想。;新创作的作品,这里指刘山南留下的诗文等创作成果。;身材高大,常用来形容人的外貌特征,此处借指刘山南的身形,表达对他的怀念之情。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用对比,如‘汉阁文章旧’与‘天台草木深’的今昔对比,‘笑谈无复日’与‘比兴有馀音’的现实与过去的对比,增强了诗歌的情感张力。情感表达上,通过对过去美好时光的怀念以及对故人离世的悲痛,将诗人的情感抒发得淋漓尽致。意境营造上,‘天台草木深’描绘出一种幽静、深邃的氛围,让读者感受到时光的流逝和生命的无常。主题思想方面,主要表达了对故人的缅怀之情以及对时光易逝、生命短暂的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。