柳梢青

露水飞溅，寒霜初降。寒冷侵入了雕饰华美的井栏，声响传到了井边的辘轳架（银床）。恼恨碧绿的梧桐，一片叶子也不留，月光占满了纱窗。大雁的叫声尽显凄凉。又突然感到被子寒冷，夜晚漫长。曲折的屏风，层层叠叠的羁旅之梦，有无限的思念与愁绪。

井栏上有雕饰的井。古代富贵人家的井栏多有精美装饰。；这里指井边的辘轳架，不一定是银制的，是一种美称。；懊恼悔恨。；突然。[dǒu dùn]；被子。[qīn]

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂、凄凉的氛围。从开篇的‘飞露初霜’，点明了时节是秋末冬初，冷露寒霜的景象奠定了寒冷的基调。‘冷侵金井，响到银床’，运用了通感的手法，将寒冷的触觉与听觉相联系，把冷的感觉通过‘响’字延伸开来，使读者更能体会到那种冷意的渗透。‘懊恨碧梧，不留一叶’，词人把对秋景萧瑟的懊恼情绪寄托在梧桐之上，借景抒情，同时采用拟人手法，赋予梧桐情感，好像梧桐故意不留叶子似的。月光占满纱窗，烘托出一种空寂的氛围。下阕‘雁声做尽凄凉’，大雁的叫声自古以来就与思乡、离愁等情感相关，这里用‘做尽’一词，强调了凄凉之感。‘又陡顿、衾寒夜长’，‘陡顿’写出寒冷突然而至的感觉，长夜难眠，衾寒身冷，进一步渲染孤独凄凉。‘曲曲屏山，重重客梦，无限思量’，屏风曲折象征着思绪的曲折，客梦重重则表达了羁旅漂泊之感，‘无限思量’直接点出内心的思念与愁绪。整首词通过描写秋夜之景，表达了词人羁旅思乡或者孤独寂寞的愁情。