柳梢青 扬补之梅花卷,次逃禅词韵二首
清 · 吴湖帆 · 五言
愁恨被吹向东西各处。梅树横斜的枝条朝向南北,忍受着寒冷的风。几点报春的心意,在这无尽的天地之间,不依赖于花丛。以逃禅为号的杨补之纵情饮酒千杯。尽情地挥洒,让豪情肆意放纵。稀疏的梅影映在窗前,清幽的香气逗弄着帘幕,这一切都充满玄妙。白色的衣袖,仙子般的肌肤。在风前月下,独自欣赏最是适宜。挥洒笔墨淋漓畅快,稀疏的梅枝清淡素雅,可惜没有好诗相配。凝聚精神一气呵成并不迟缓。只是夺造化之妙,米芾(元章)也未能看到。邓尉曾经是赏梅佳地,罗浮山的梅花进入梦中,等到放鹤归来的时候。
不顾惜、舍弃一切地沉醉。‘拚’有舍弃、不顾惜的意思。;肆意放纵地呈现。‘恣’表示放纵、肆意,‘供’有呈现、献出之意。;玄妙之中,形容梅花的影与香带来的难以言说的美妙感觉。;水流的样子,这里形容洒墨的畅快淋漓之感。;同‘只’,仅仅的意思。
这首词在文学手法上,上阕开篇“吹恨西东。横枝南北,消受寒风”以一种动态感很强的描写,通过“吹”“横”等动词勾勒出梅花所处的环境,对仗工整,同时运用拟人的手法,说梅花‘消受寒风’,赋予梅花人的情感。‘数点春心,无穷天地,不凭花丛’则进一步将梅花的报春之意放在广阔天地间,不依赖他物,境界开阔。下阕‘逃禅拚醉千钟。逞挥洒、豪情恣供’,通过写人对梅花的沉醉与豪情挥洒,侧面烘托梅花的魅力。‘疏影当窗,暗香逗幕,尽在玄中’营造出一种清幽、玄妙的意境。情感表达上,既有对梅花的喜爱与赞赏,也有借梅花抒发的一种洒脱、豪放之情。主题思想围绕着梅花展开,通过对梅花的姿态、品性的描写以及与赏梅之人的关联,展现梅花在天地间的独特魅力以及带给人的独特精神感受。在整体意境营造上,词中既有寒风中梅花的孤高形象,又有月下赏梅的清幽氛围,虚实相生,富有层次感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。