六十一诗十四首
明 · 释函是 · 七言律诗
原文
海螺绝????覆洪蒙,老眼临高豁大空。
越水东流流不住,楚云西望望无穷。
风吹落叶知何处,月到寒宵只此中。
欲倚长天青碧碧,一声鸿雁隔千重。
译文 / 白话释义
海螺般的险峻山峰覆盖着天地间的混沌之气,我这双老眼站在高处眺望,视野开阔,天空显得无比广大空阔。越地的江水向东流去,无法停歇,楚地的云彩向西望去,没有尽头。风吹起落叶,不知它会飘向哪里,月亮到了寒冷的夜晚也只在这天地之间。想要倚靠这青碧的长天,却听到一声鸿雁的鸣叫,似隔了千重阻碍。
注释
极高的山峰。;指天地形成前的混沌状态,这里形容天空的广阔与神秘。;开阔,敞亮。;寒冷的夜晚。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写海螺般的绝巘与洪蒙,以奇特的比喻勾勒出宏大的景象,奠定全诗雄浑的基调。颔联‘越水东流’‘楚云西望’运用了对仗的手法,东西相对,增强了诗歌的节奏感和空间感,展现出江水长流、云彩无尽的壮阔画面。颈联‘风吹落叶’‘月到寒宵’营造出一种萧瑟、清冷的氛围,以景抒情,表现出一种对时光流逝、生命无常的感喟。尾联‘欲倚长天’体现出诗人的一种向往之情,而‘一声鸿雁隔千重’则将这种情感突然阻断,以声衬静,给人一种孤独寂寥之感。在情感表达方面,诗中既有对壮阔山河的赞叹之情,又透露出一种岁月不居的惆怅,还有身处天地间的孤独感。在意境营造上,整首诗描绘出了一幅宏大、清冷、寂寥的画面,既有高山、江水、云彩等宏观景象,又有落叶、寒宵等细微之处。主题思想围绕着诗人对自然景象的感悟、对时光和生命的思考以及自身孤独心境的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。