刘太博挽词三首
元 · 何中 · 五言律诗
原文
如许龙门近,胡宁忍阔疏。
不为终古别,讵信此生虚。
未始壶丘学,颇知扬子书。
向来香一瓣,薄命竟何如。
译文 / 白话释义
像这样接近龙门之地,为何忍心如此疏远呢?不是为了永远分别,又怎会相信此生虚度呢?未曾开始壶丘之学,却很了解扬子之书。向来献上一瓣香,如此薄命到底会怎样呢?
注释
如此,像这样。表示程度或方式。;原指黄河从龙门山穿过的地方,常比喻高门显贵或科举得中。此处可能指代逝者所处的地位或曾经的成就。;疏远,不亲近。形容关系变得疏远。;古代道家学派中的一个概念,可能指代一种高深的学问或修行方式。此处诗人说‘未始壶丘学’,表示自己未曾涉足此领域。;指西汉文学家扬雄,他的著作对后世影响深远。诗人说‘颇知扬子书’,表明自己对扬雄的著作有一定的了解。
赏析
此诗在文学手法上,通过设问的方式表达了深深的感慨,如‘胡宁忍阔疏’‘讵信此生虚’等句,增强了情感的表达力度。情感表达方面,充满了对逝者的怀念与痛惜之情,从‘如许龙门近’的亲近之感,到‘忍阔疏’的无奈,情感层层递进。意境营造上,营造出一种哀伤、凄婉的氛围,仿佛读者能感受到诗人内心的悲痛。主题思想上,主要围绕对逝者的悼念展开,同时也透露出对人生短暂和命运无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。