刘望之国录惠示文卷次韵为谢
宋 · 楼钥 · 五言
我听说三峡的江水,湍急的水流深不见底。我听说岷山和峨眉山,秀丽高耸绵延千里。大地间的气息美好而灵秀,所孕育出的名士很多。高超的文章既铿锵有力,独特的立身行事也卓然不群。长久以来仰慕黄中的刘望之,近来就像贡公般欣喜。急忙向蜀地的士人询问,有谁能和他相比呢。年少时就怀有奇特的节操,议论事情就像流水般顺畅。行万里见到张胡(此处应指张浚和胡铨),是被正义激发而非意气用事。在贤士汇聚之地于是成为同僚,他八尺的身躯看起来英俊伟岸。诸位都谦逊退让,共同推崇他的德行和年齿。赐给我气势宏大的篇章,句子的法则可与杜甫相比。再次诵读他平生的言论,作者真的很近似(杜甫)。战国时的谋士白白地辛劳,秦国贪婪不知停止。汉和唐的获取与守卫,反复都符合道理。对藩镇的论述更加详细,河朔之地纷纷如鼎足对峙。文辞的源头既深远,广大无边。从今以后让诸位学生,都能受到平等的教育。议论回归公正平允,文辞扫除浮夸绮靡之风。古人已经远去,时代不应分彼此。希望您能挽回这种风气,接续琴弦必须用凤凰的骨髓(指需要很高的才能)。
tuān,急流的水。;大地的四角,代指大地。;kēng rán,形容声音响亮有力。;独特出众。;zhuó ěr,高高直立的样子,形容超群出众。;liǎn bì,收敛退避。;chōng róng,指声调悠扬洪亮。;广大众多。;wú sì,无边,无限。;蒙受,覆盖,这里指受到教育。
从文学手法上看,此诗开篇以三峡江和岷峨山起兴,借山川的壮美引出所赞之人刘望之,这种起兴手法自然而巧妙。在描写人物时,通过如‘少年负奇节,论事如翻水’等直接描述,生动地展现出人物年少时的不凡气度和卓越的论事才能。‘惠我舂容篇,句法参子美’运用对比和类比手法,将刘望之的文章与杜甫相提并论,高度赞扬其文学造诣。情感表达上,全诗充满了对刘望之的钦佩与仰慕之情,从久慕其人,到对其为人处世、文学才华的盛赞,情感真挚而浓烈。在意境营造方面,诗中既有对山川宏大壮美的描写,又有对人物形象的细致勾勒,两者相互映衬,营造出一种雄浑壮阔又不失高雅的意境。主题思想上,既表达了对刘望之个人的推崇,又寄托了对教育、文学风气的期望,希望通过像刘望之这样的贤才,让诸生受到良好教育,使议论正平、辞章雅正。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。