柳下
元 · 何中 · 五言律诗
原文
是谁安宅子,占得绿杨阴
山色春来长,溪流雨后深
树遥飞鸟疾,人近戏鱼沉
舟子船头望,安知不解吟
译文 / 白话释义
是谁安置了这房子,占据了这翠绿的杨柳树荫呢。春天到来山色渐渐变浓,雨后溪流变得更加深邃。远处的树木上飞鸟疾速飞过,靠近的人一来戏鱼就沉到水底。船夫在船头眺望,怎会知道他们不懂得吟咏呢。
注释
安置、占据的意思。这里指占据了柳下的位置建造宅子。;古时对人的尊称,这里可理解为居住在柳下的人。;此处作动词,意为渐渐变浓、变长。形容春天到来后山色逐渐加深。;在文中指溪流因雨后水量增加而变得深邃。;快速的意思,描绘出飞鸟在远处树木间快速飞过的情景。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,如‘树遥飞鸟疾’是动景,‘人近戏鱼沉’是静景,二者相互映衬,使画面更具生动性。情感表达方面,诗人通过对自然景色的描绘,流露出对宁静生活的向往之情。意境营造上,营造出了一种清幽、静谧的氛围,让人仿佛置身于那片柳下之地。主题思想上,以柳下的景象为载体,探讨了人与自然的关系,以及人们在自然中的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。