流溪河干校六首 其三
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
往往欣宵雨,朝朝惜艳阳
几时看碧水,千里浣红芳
高鸟冲寒出,新蒲得意长
春风任摇曳,眼底是何乡
译文 / 白话释义
常常欣喜夜晚的雨水,每天都惋惜那明媚的阳光。什么时候能够看到碧绿的水流,在千里之外洗涤那红色的芬芳。高飞的鸟儿冲破寒冷而出,新生的蒲草得意地生长。春风随意地摇曳,眼睛底下是怎样的故乡呢?
注释
欣喜,愉快。常用于表达对事物的喜爱和满意之情。如‘欣欣然张开了眼’(朱自清《春》)。;夜晚。在古代文学中常与‘昼’相对,如‘宵衣旰食’,意为天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭,形容政务忙碌。;惋惜,痛惜。表示对失去或即将失去的事物感到遗憾,如‘惜别’‘惜墨如金’。;冲破,突破。描绘出鸟儿奋力冲破寒冷空气的情景,体现出一种力量和活力,如‘冲冠一怒’中的‘冲’,意为向上直穿,突破。;一种水生植物,多生于水边。在诗中常被用来象征生机与活力,如‘蒲苇纫如丝’(《孔雀东南飞》)。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了自然景象。写作手法上,运用了对比,如‘欣宵雨’与‘惜艳阳’的对比,展现出对不同天气的不同情感。意境营造上,营造出一种既带有欣喜又带有淡淡的哀愁的氛围,夜晚雨水带来的清新与白天艳阳错过的惋惜相互交织。情感表达上,含蓄地流露出对自然变化的敏感以及内心的某种期待。主题思想上,可能是在表达对自然的赞美与对生活中种种变化的感慨,同时也或许蕴含着对故乡的思念之情,那眼底的景象仿佛是对故乡的一种映射。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。