流溪河干校六首 其一

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
昨暮但微雨,不添荒井波
无端动遥思,朝见流溪河
沙浅鱼多难,林稀鸟涩歌
幽蘅在隔岸,搴袂意如何
译文 / 白话释义

昨晚只是下了点小雨,并没有让荒井的水波增添。无缘无故地触动了遥远的思绪,早晨看到了流溪河。沙滩浅鱼儿难以藏身,树林稀少鸟儿歌声干涩。幽静的蘅草在对岸,提起衣袖想要去采摘,心意究竟如何呢?

注释

一种香草,常被用于文学作品中,象征着高洁、幽静。;提起衣袖,这里表示想要去采摘蘅草的动作,体现出诗人内心的一种冲动。

赏析

在文学手法上,诗人通过对荒井、流溪河、沙滩、树林等自然景象的描写,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。如‘沙浅鱼多难,林稀鸟涩歌’,以鱼鸟的处境来映衬自己内心的感受,手法细腻。情感表达上,诗人因昨夜的微雨而无端触动遥思,流溪河的景象更是引发了他内心深处的情感波澜,既有对自然之美的感慨,又有淡淡的忧愁。意境营造方面,荒井的宁静与流溪河的自然之美相互映衬,形成一种独特的意境。主题思想上,或许表达了诗人在特定环境下的内心世界,对自然的感悟以及对某种情感的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。