君当学君家君子儒，西河之上可以老，诸侯端拜为师模。
jūn dāng xué jūn jiā jūn zǐ rú ， xī hé zhī shàng kě yǐ lǎo ， zhū hóu duān bài wèi shī mó 。
君莫学君家老中郎，河南田畜岂不好，上林要牧天子羊。
jūn mò xué jūn jiā lǎo zhōng láng ， hé nán tián chù qǐ bù hǎo ， shàng lín yào mù tiān zi yáng 。
只今乐莫如耕乐，悔我从初不曾学。作劳自可操豚蹄，旧读何妨挂牛角。
zhǐ jīn lè mò rú gēng lè ， huǐ wǒ cóng chū bù céng xué 。 zuò láo zì kě cāo tún tí ， jiù dú hé fáng guà niú jiǎo 。
慎勿思成汤聘币起幡然，伊尹当年已大错。
shèn wù sī chéng tāng pìn bì qǐ fān rán ， yī yǐn dāng nián yǐ dà cuò 。