六言六首
宋 · 陆游 · 绝句
原文
香烟触帘不散,灯焰无风自摇。
独倚蒲团寂寂,忽闻山雨萧萧。
译文 / 白话释义
香烟触碰到帘子也不消散,灯焰没有风却自己摇曳。独自静悄悄地倚靠在蒲团上,忽然听到山间的雨淅淅沥沥地下着。
注释
一种用蒲草编成的圆形垫子,是僧人坐禅和跪拜时使用的。;形容雨声。读音:xiāo xiāo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出眼前的景象。前两句‘香烟触帘不散,灯焰无风自摇’通过描写香烟和灯焰这两个细微的事物的状态,营造出一种静谧而又有些神秘的氛围,没有风而烟不散、焰自摇,给画面增添了一种动态感。后两句‘独倚蒲团寂寂,忽闻山雨萧萧’中,‘独倚’写出诗人的孤独姿态,‘寂寂’强调环境的寂静,而‘忽闻’则带来一种转折,将寂静突然打破,‘山雨萧萧’进一步渲染出一种清冷孤寂的氛围。在情感表达上,透露出诗人的孤独寂寥之情。在意境营造方面,整体构建出一个静谧、清冷且略带孤寂的意境。主题思想围绕着孤独寂寞的心境展开,通过对环境和自身状态的描写,将这种情感烘托出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。