六言四首

宋 · 邓深 · 绝句

原文
三峡上游烟水,四川极险关山。
满市笙歌昼永,漫山桃李春闲。
译文 / 白话释义

三峡的上游烟雾缭绕水汽弥漫,四川那些极为险峻的关隘山峦。满街市都是吹奏笙歌白天漫长,漫山遍野的桃李在春天里安闲。

注释

合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。;白昼漫长。;非常险峻。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“三峡上游”对“四川极险”,“烟水”对“关山”,“满市”对“漫山”,“笙歌昼永”对“桃李春闲”,使诗句工整,富有节奏感。在意境营造方面,前两句描绘出三峡上游烟水朦胧和四川关山险峻的壮阔、雄浑的意境,后两句则转为描绘市井间笙歌不断、白昼漫长以及山间桃李在春天安然闲适的画面,一刚一柔,形成对比。情感表达上,通过对不同场景的描写,既有对山川形胜的豪迈之感,也有对市井繁荣和春日美好的欣赏之情。主题思想上,展现了当地丰富的自然景观和人文风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。