六月初七日午雨暴注,少刻即晴,偶得绝句四首

清 · 林占梅 · 五言绝句

原文
电????奔雷疾,沟流急水鸣。
晚风檐溜歇,满耳复蛙声。
译文 / 白话释义

闪电如光闪过,奔雷迅速炸响,沟渠中湍急的水流发出声响。傍晚时分房檐下滴下的雨水停歇了,满耳又都是青蛙的叫声。

注释

古同‘闪’,闪烁。;房檐流下的雨水或雪水。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法。前两句‘电熌奔雷疾,沟流急水鸣’,直接描写了骤雨时的闪电和雷鸣,以及沟渠中湍急水流的声音,简单几笔就勾勒出了雨势的迅猛。后两句‘晚风檐溜歇,满耳复蛙声’则通过描写雨停之后,傍晚时分房檐滴水停止,蛙声满耳的景象,形成了一种动静的转换。在情感表达上,诗人没有直接抒发自己的情感,而是通过对自然景象的描绘,让读者感受到一种对自然变化的敏锐观察和淡淡的喜悦之情。在意境营造方面,诗人描绘出一幅骤雨初晴的画面,闪电、雷鸣、流水、檐溜、蛙声等意象共同营造出一种富有生机的田园意境。主题思想围绕着对自然现象的观察和记录,展现出大自然瞬息万变的魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。