六月旦有芝生于小厅之南楹连叶七层颜色黄润常有露珠联络其上观者叹息以为祥异因作三小诗 其二

万物都是顺应化育而生成，无根的神奇芝草是为谁而生的呢？我们的皇上盛美的品德可比天地，芝草最好向着甘泉宫种植于重重宫室之中。

事物的品种类别。；化生长育，指自然生成万物。；盛美的品德。茂，盛大。德，品德。；参比，等同。[cān]；本为宫名，这里指代皇宫。；指宫禁，极言其深远。

从文学手法上看，首句‘品汇皆从化育成’起笔宏大，以‘品汇’概言万物，表明万物皆由化育而成，为后文芝草的出现做铺垫，有先声夺人之效。第二句‘无根神草为谁生’通过问句形式引出对芝草的关注，增加了神秘感。情感表达方面，诗中充满了对皇上盛德的歌颂之情，‘吾皇茂德参天地’直接点明主题，将皇上的品德与天地相比，这是古代常见的对帝王的颂赞手法。在意境营造上，通过描绘芝草的奇异，如‘无根’‘连叶七层颜色黄润常有露珠联络其上’等特征，构建出一种祥瑞的氛围。主题思想上主要是借芝草的祥瑞来歌颂皇上的品德高尚，暗示皇上的统治深得天地庇佑，有歌功颂德的意味。