六月二十二夜肖出近诗更作

现代 · 卢青山 · 七言

原文
少年作诗当盘餐,一日弃笔神难安
大句如雨如巨瀑,泻此宇宙地天寒
寂落华年尘扑颜,有句安可吟与世人看
知汝十年磨一剑,一朝飞出虹云端
笑我琢句蝇匍矢,细嚼穷搜烂微齿
披捡所获竟几何,回看大鹏神欲死
长河远去不可归,白日巡空势如飞
小技雕虫究何为,行看秋霜上轩眉
译文 / 白话释义

少年作诗就如同每日的饮食,一旦放下笔,心中便难以安宁。宏大的诗句如雨水如巨瀑,倾泻在这天地之间,让大地和天空都变得寒冷。寂寞失落的年华,尘土扑打在脸上,有这样的诗句又怎能吟诵给世人看呢。知道你十年磨一剑,一朝飞出彩虹云端。嘲笑我雕琢词句如同苍蝇爬行般缓慢,细细咀嚼、苦苦搜寻,把牙齿都快嚼烂了。翻看自己所获得的成果究竟有多少,回头再看那大鹏,心中的神思都要死去。长河渐渐远去无法回归,白日在天空中巡视,气势如飞。小小的技艺就如同雕虫小技,到底有什么用呢,看着秋霜渐渐爬上轩窗的眉毛。

注释

盘中的食物,这里比喻作诗如同每日的必需,是生活中不可或缺的一部分。;寂寞、冷落,形容年华在寂寞中流逝,心中充满失落。;苍蝇爬行般缓慢,形象地描绘了诗人雕琢词句时的细致和缓慢,也带有一丝自嘲的意味。;在天空中巡视,描绘白日在天空中运行的状态,给人一种时光飞逝的感觉。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了大量的比喻,如‘大句如雨如巨瀑’,将宏大的诗句比作雨和瀑,生动形象地展现了诗句的磅礴气势;‘笑我琢句蝇匍矢’,把雕琢词句比作苍蝇爬行,诙谐地表达了自己对创作的执着。情感表达上,既有少年时作诗的豪情壮志,如‘少年作诗当盘餐,一日弃笔神难安’,又有对自己创作成果的审视和反思,如‘披捡所获竟几何,回看大鹏神欲死’。意境营造方面,通过‘长河远去不可归,白日巡空势如飞’等语句,营造出一种时光流逝、壮志难酬的意境。主题思想上,主要探讨了诗歌创作的艰辛与价值,以及时光易逝、壮志难酬的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。